位于华沙40公里外肖邦出生故居旁的肖邦雕像
AFPBBNews今天早晨从华沙发回的日文报道：
长期以来，都认为39岁去世的肖邦死因是肺结核，但波兰医学专家们年指出，肖邦很有可能罹患的是一种遗传性疾病的囊肿性纤维化（（CysticFibrosis，CF）。
以波兰分子和临床遗传学权威MichalWitt教授领导的的研究小组，最近使用最新医学技术对年前装在瓶中类似白兰地液体里保存的肖邦心脏进行了调查，明确了肺结核死因的可能性很高。因为不能打开密闭的瓶子，研究小组使用年拍摄的高解像度图片予以诊断，Witt教授说，“我们所看到的病变，仍然是长时期以来被人们相信的最初诊断，也就是非常适用于肺结核，可以清晰地看到肖邦的心脏因为肺结核导致的并发症而引起的典型性病变”。但Witt教授也认为，如若不使用DNA检查，也不能完全排除囊肿性纤维化的可能。
年，波兰文化部退回了研究人员提出的为显示囊肿性纤维化症候的CFTR遗传因子调查而对肖邦心脏进行DNA检查的申请，因为文化部担心由于打开瓶子检查而对心脏造成损伤。
Witt教授认为，关于肖邦罹患囊肿性纤维化的可能性，还有讨论的空间，“确实不能明确地证明，但肖邦罹患的不是囊肿性纤维化，肺结核的可能性相当高”。
根据留存的记录，成人时期的肖邦身高1.70米，但体重只有40公斤，如此慢性的体重不足是囊肿性纤维化的典型症状。
花束上方，就是保存肖邦心脏之处
严格地说，还没有确实的证据证明被保存的是否就是肖邦的心脏，Witt教授说，“但至少，我们的知识所限，我们没有理由认为它不是肖邦的心脏”。
对这颗心脏的最后一次调查是第二次世界大战后的年，Witt教授所说的被称为“明亮的褐色”液体里浸泡的心脏，从瓶子外面可以清楚地看到保存的状态良好。Witt教授说，法国大革命后，法国多用白兰地作为保存用的液体，所以瓶子里的液体是白兰地的可能性极高。
华沙圣十字架教堂内外景
肖邦的心脏被保存在波兰首都华沙的一座宏大而华丽的巴洛克式的圣十字架教堂（ChurchoftheHolyCross）。年，移居巴黎的肖邦去世后，姐姐Ludwika遵从他的遗愿，当年把肖邦的心脏带回华沙，除心脏之外的其他部分，葬于巴黎的拉雪兹神父公墓。
Witt教授研究小组的研究成果，预计将在美国医学杂志《AmericanJournalofMedicine》年2月号刊载，文章中还将披露在液体里浸泡的心脏照片。
赞赏
